大家好：
新版《原始点医学》 (2019年12月第16版) 从2019年12月31日起正式发行、台湾基金会1月7日开放索取！
中国大陆地区将于2020年2月10号在官网及公众号“张钊汉原始点健康资讯网”（www.cch-yuanshidian.com）开通免费申请，电子版请用官网提供百度云下载。
此次修订，每篇内容都有修改，不仅将前面的手法全部移到理论后的应用篇，还将“医疗与保健”往前调到“辨因”之后，并将“疾病处理图”重新绘制，放在理论的首页，改名为“医学示意图”。“调因”与“辨因”合并为一，改名为“诊断与治疗”，以达到名实相符，影响所及，也将“论果”改名为“疾病与衰老”。此外，辨病症体伤位置的“本处”与“患处”意思相同，为了简化，方便读者学习，故将书中沿用已久的“本处”全改为“患处”。通过如此剧烈的修改与调整，遂使原始点医学的三大诊疗方法才得以融合为一，整个理论体系更趋完善。
为了让世界各地民众更容易取得新版《原始点医学》 (2019年12月第16版)，本版全权由财团法人张钊汉原始点医疗基金会出版，索取地点如下：
台 湾 ：张钊汉原始点医疗基金会
C.C.H. Medical Foundation
索取地址：台北市南港区忠孝东路六段6号2楼之1
C.C.H. Foundation USA (C3767799)
索取地址：2548 24th Ave. San Francisco, CA. 94116
YSD Association (Singapore)
索取地址： BreadTalk IHQ -30 Tai Seng Street #08-03 Singapore 534013
祝福您：身体安康，吉祥如意！
财团法人张钊汉原始点医疗基金会
原始点全球资讯网（基金会官网）：cch-foundation.org/
ANNOUNCEMENT
Publication and Distribution of "Yuan Shi Dian Medicine" (16th Edition, December 2019)
Dear All,
The newest edition of "Yuan Shi Dian Medicine" (16th Edition, December 2019) has been officially published and is ready for distribution effective the 7th of January, 2020.
In this edition, the content of each chapter has been modified. Not only has the entire segment of “Hands-On Technique” been moved to the “Application Section” behind the “Theory Section”, but “Medical Treatment and Health Maintenance” has been moved forward, after “Identifying the Cause”. “The Diagram of Treatment of Disease and Illness” has been redrawn and positioned in the first page of the “Theory Section” and renamed as “The Medical Schematic Diagram”. “Treating the Cause” and “Identifying the Cause” have been combined and renamed as “Diagnosis and Treatment” to achieve the consistency between name, reality and impact; similarly, “Effects” has also been renamed as “Disease, Illness and Senescence”. In addition, “Local” and “Affected Area” have the same meaning. For the sake of simplicity and convenience for the readers, the long-standing “Local” in the Handbook has all been changed to “Affected Area.” Through such drastic revision and adjustment, the three major methods of diagnosis and treatment of Yuan Shi Dian medicine were merged into one and the entire theoretical system became more complete.
In order to facilitate the acquisition of the newest edition of "Yuan Shi Dian Medicine"《原始点医学》 (16th Edition, December 2019) by people all over the world, this book will be published with all rights reserved by the C.C.H. Medical Foundation and can be obtained from the following locations:
-Taiwan
C.C.H. Medical Foundation
Address: 2F.-1, No. 6, Sec.6, ZhongXiao E. Rd., District NanGang 115, Taipei, Taiwan, R.O.C.
-The United States of America：
C.C.H. Foundation USA (C3767799)
美国张钊汉原始点基金会
Address：2548 24th Ave. San Francisco, CA. 94116
-Singapore:
YSD Association (Singapore)
新加坡张钊汉原始点推广中心
Address: BreadTalk IHQ -30 Tai Seng Street #08-03 Singapore 534013
Wishing you good health and prosperity!
C.C.H. Medical Foundation
The official website of C.C.H. Medical Foundation:
《原始点医学》 (2019年12月第16版) 开放线上收看及下载
大家好，
《原始点医学》 (2019年12月第16版) 从2019年12月31日起于基金会官网提供下载！
为了尽快分享新版《原始点医学》的内容, 让全球民众一起来学习“原始点”医学观，基金会官网从2019年12月31日起提供《原始点医学》第16版线上收看及下载电子档，以方便学习。
也请大家分享基金会官网的连结，让更多人能学习原始点, 自利利他, 走向健康！
祝福您：身体安康，吉祥如意！
财团法人张钊汉原始点医疗基金会
原始点全球资讯网（基金会官网）：cch-foundation.org/
ANNOUNCEMENT
On-line Viewing and Downloading of "Yuan Shi Dian Medicine"《原始点医学》(16th Edition, December 2019)
Dear All,
Effective 31st of December, 2019, the 16th edition of "Yuan Shi Dian Medicine"《原始点医学》(2019年12月第16版) is ready for download from the official website of C.C.H. Medical Foundation!
In order to share the content of the new edition of "Yuan Shi Dian Medicine"《原始点医学》as soon as possible so that people from around the world can learn the medical concepts of “Yuan Shi Dian Medicine”, beginning the 31st of December, 2019, the official website of CCH Medical Foundation will provide online download of the electronic file of the 16th edition of “Yuan Shi Dian Medicine”《原始点医学》 (2019年12月第16版) to facilitate learning.
Please also share the links at the C.C.H. Medical Foundation's official website so that more people can learn Yuan Shi Dian to help themselves, benefit others and move towards the path of health!
Wishing you good health and prosperity!
C.C.H. Medical Foundation
The official website of C.C.H. Medical Foundation: cch-foundation.org/
张钊汉原始点健康资讯网网站及公众号为目前国内唯一官方公众平台，所有内容（包括文字、图片、视频、链接等）均为张钊汉原始点医疗基金会授权发布，均属原创，其他公众号引用请按照公众号转载规则转载，谢谢！
点击本文左下角蓝色字“阅读原文”登录官网，可直接查看基金会已发布所有资料。基金会以前发布的原始点手册、讲座视频、手法教学视频、案例视频等以及基金会推荐的国内公益推广点均可直接点击本公众号底部菜单查询。
pan.baidu.com/s/1GikR1bkTunkntNOfJUuaQA
密码：mbz6
关注本公众号，请长按下方二维码，选择“识别图中二维码”，即可链接至本公众号，直接关注。
张钊汉原始点健康资讯网（网址：www.cch-yuanshidian.com）为大陆地区原始点推广唯一指定官方网站，公众号“张钊汉原始点健康资讯网”为大陆地区原始点推广唯一指定官方微信平台。
原始点全球同学群QQ375581568 1天前说：
评论前必须登录！
注册